NOTE: Cet évènement est désormais passé. Les informations ci-dessous peuvent être obsolètes et ne sont conservées qu’à titre d’archive.

Théâtre : « Autoportrait à ma grand-mère »

« Je pense souvent à toi. Pourtant j’ai oublié comment tu t’appelles. »

Adresse :Halle aux grains

Mémé Julienne. Chez nous, ce n’est pas chic, on ne dit pas ma grand-mère ou ma mamie, on dit ma mémé. Née au début du 20e siècle dans le Morbihan, Julienne Le Breton est allée deux ans à l’école. Elle parle le français et le breton, langue qui s’est perdue à la génération suivante.

Sous forme d’adresse épistolaire, nourrie de souvenirs et d’anecdotes, entrecoupée d’enregistrements réalisés au cours des années, Patricia Allio dresse une sorte de portrait social de sa grand-mère, fière, mais aussi honteuse de sa condition. Une honte sociale marquée par le breton, langue maternelle mais interdite, langue des colonisés.

Peu à peu, le portrait devient autoportrait : que reste-t-il, deux générations plus tard, de cette honte ? Qu’a-t-elle produit ?

Renseignements et réservation auprès de la Halle aux grains.

www.halleauxgrains.com
Tél. : 02 54 90 44 00

© OpenStreetMap contributors